發稿單位／當代傳奇劇場


「《李爾在此》的演出，涵括了喜劇、黑色戲劇…以及歌唱、舞蹈、武功等，已超越了莎劇本身。」
-------美國〈紐約時報〉

京劇大師吳興國1人分飾10角的獨角戲經典名作《李爾在此》征戰世界20國50城，年年獲得國際重要藝術節邀演，堪稱是台灣之光，為台灣的文化外交貢獻良多，今年10/3-4將於高雄 衛武營國家藝術文化中心戲劇院演出，屆時將會是《李爾在此》的封箱巡迴最終場，機會難得，錯過不再有！當代傳奇劇場今（27日）在衛武營舉辦宣告記者會，吳興國表示「選擇在高雄為《李爾在此》畫下句點，主要是因為高雄是我的故鄉，李爾在講的是兩代之間衝突的故事，還有生而為人如何挖掘自己的本質，回到故鄉是一種自我探尋的過程。」 　

李爾旋風征服世界藝壇　落實文化外交堪稱「台灣之光」

《李爾在此》改編自莎士比亞名著「李爾王」，敘述老國王李爾因年事已高，決定將土地與權力交給自己的三個女兒，只要女兒當眾說出誰最愛他、最有孝心，他就賜予她最大的恩惠，豈料卻引來一場悲劇。吳興國將文本解構為「戲」「弄」「人」三幕，故事緊湊明快，充分展現人性的矛盾與現今台灣社會的世代差異，大師精彩演出深獲國際好評。

此劇今年初才獲邀至「智利聖地牙哥國際藝術節」（Santiago a Mil International Festival）演出，插旗南美洲規模最大的藝術節，此作亦受到世界藝術殿堂英國愛丁堡藝術節、美國林肯中心藝術節、法國陽光劇院邀請，足跡更踏遍俄羅斯、義大利、韓國、日本等20個國家，堪稱是台灣之光。 吳興國絕境萌芽　從困境中再創生機

吳興國回憶道，1998年因為團隊資源、財務匱乏及經營困難宣布「當代傳奇劇場」暫停營運，隨後他受法國陽光劇團藝術總監亞里安‧莫努虛金的邀請，前往法國為陽光劇團開辦工作坊。當時吳興國的心情就如莎士比亞筆下「自我放逐」、「自己把國家毀滅」的李爾王。

當莫努虛金看見吳興國呈現了25分鐘的獨角戲，以京劇唱唸作打重新詮釋莎士比亞經典悲劇「李爾王」，他激動的掐著吳興國的脖子說，「你如果不回到你的國家，重啟你的劇團，我真的會殺了你」，足見他對於吳興國的才華非常肯定與惋惜。這也促使吳興國在2000年創作出今日受備受世界藝壇肯定的作品《李爾在此》，並帶著這個經典作品回歸台灣劇場。

如今《李爾在此》已是經典名作，適逢疫情過後，台灣劇場即將復甦的時刻，吳興國身為京劇創新的領航者，自然也在藝文再興的路上打頭陣，正巧今年（2020年）也是《當代傳奇劇場》復團20周年，讓這場演出更顯得意義非凡。

票房狂掃！台北7天熱銷完售　高雄觀眾接力支持

今年「當代傳奇劇場」將於9月24日至9月27日在台北國家戲劇院、10月3日至10月4日在高雄衛武營國家藝文中心演出《李爾在此》。經典名作征戰世界各國，載譽回台，台北場次開賣不到7天旋即熱銷完售，觀眾引頸期盼的熱情完全反應在票房上，這次吳興國回到故鄉高雄，除了想把好作品帶進衛武營的舞台與南台灣的觀眾分享之外，選擇故鄉高雄做為《李爾在此》這個經典作品的封箱巡演最終站，更多的出發點是為了表達對故土的愛，以及呼應此作最重要的精神－最終，生命回到原點；戲，不過是為了尋找人的本質。

此次演出是《李爾在此》第一次在高雄演出也是最後一次在台灣演出，《當代傳奇劇場》行政總監林秀偉透露，這次演出是為「復刻吳興國經典作品系列」節目打響第一炮，往後將會在5-6年的時間內逐年推出吳興國的經典作品復刻，除了要喚起過去這34年在台灣劇場打拼的歷史記憶之外，也是為吳興國的演員之路光榮退役、完成世代傳承與交棒做準備。


*圖 當代傳奇劇場經典名作《李爾在此》是吳興國1人分飾10角的獨角戲作品，此為劇中角色「李爾王」。