【戲劇音樂10問10答得來速】《CATS貓》 - MUSICO

【戲劇音樂10問10答得來速】《CATS貓》

Pokey-2019-1F
林伯杰
儘管沒有讀過一天音樂系,但林伯杰憑藉著熱情與努力,多年來生活都浸淫在音樂當中。不斷地理解音樂、包裝音樂、推廣音樂,歷經滾石唱片企劃經理,及現職的金革唱片音樂總監及樂樂文化編輯總監,工作從唱片文案、音樂企劃到音樂會製作。此外曾擔任過2014、2015年金曲獎傳統暨藝術類評審、真理大學音樂應用系兼任講師,中視「家庭音樂廳」、寶島新聲等節目主持人,目前持續在國家文官學院等公私立機關單位擔任藝文講座主講人,及古典音樂會的主持人,並為「MUZIK」古典音樂雜誌專欄主筆,著有「一夜變成歌劇通」、「音樂自HI術」等。
8
11,871

【戲劇音樂10問10答得來速】《CATS貓》

問01:先告訴我《貓》到底在演什麼?

答01:一群自稱為「傑利可」(Jellicle)的街頭貓咪們,在一年一度的舞會上,要選出一隻可以重生的貓,於是各款貓咪展開自我介紹的歌舞。最後是原本被眾貓唾棄的魅力貓(Grizabella),以一首「Memory」重新獲得大家的接納,就把她送上天堂。(想想這些貓咪其實很壞心。)


問02:《貓》和一般的音樂劇有什麼不同?

答02:這是音樂劇大師韋伯根據英國詩人艾略特(T. S. Eliot)1939年詩集《老負鼠的貓經》(Old Possum's Book of Practical Cats)所改寫的音樂劇。由於詩集本來就是集結了劇場貓、鐵路貓、戒律貓、魔術貓等等的獨立詩篇,因此音樂劇以簡單鬆散的劇情來串起整部戲,形式偏向早期的雜耍歌舞秀(Revue),所以不要再怪罪說為何《貓》劇沒啥劇情了。


問03:那麼為什麼韋伯要寫《貓》劇?

答03:韋伯與作詞家提姆萊斯(Tim Rice)自從1970年《耶穌基督萬世巨星》與1976年《艾薇塔》,雙雙躍成為樂壇巨星之後,兩人便因理念不合即分道揚鑣。韋伯把他小時候讀過的艾略特詩集挑了10首譜成歌曲,在自家的音樂節上請朋友聆賞,包括艾略特遺孀都非常喜愛,於是在眾創作者不斷動腦當中,逐漸發展成如今所呈現的大型音樂劇《貓》。


問04:《貓》劇為什麼會成功?

答04:除了韋伯的動聽歌曲之外,還有好幾位功臣造就了《貓》的不朽,關鍵人物是把藝術和商業成功結合的超級製作人麥金塔許(Cameron Mackintosh),他又拉來了皇家莎士比亞劇團出身的導演努恩(Trevor Nunn),將歌曲串成一齣戲。再加上努恩班底的編舞家琳恩(Gillian Lynne)、服裝與佈景設計師納皮爾(John Napier),打造一座擬人化的貓世界,讓觀眾開啟了劇場的全新視野,終於想看動物唱歌跳舞,不再只有迪士尼的動畫王國。


問05:《貓》的首演記錄?

答05:起初募資製作並不順利,但韋伯深信《貓》劇必會成功,將自己別墅抵押,進行一場豪賭。透過原聲帶的先行打歌,還有製作人麥金塔許的傑出行銷手法(包括那令人難忘的黃澄澄貓眼海報),1981年5月11日《貓》於新倫敦劇院首演後,聲勢立刻大漲,當初投資的金主在第一次結算便回收七十倍之多。這齣戲不斷地打破記錄,就有劇評家將音樂劇的紀元,以《貓》作為分野:B.C.(Before Cats,在貓劇之前)和A.D.(Andrew Dominant,安德魯統治之後)。


問06:《貓》創下了什麼輝煌記錄?

答06:《貓》叫好又叫座,雖然在英國劇場界的奧利佛獎入圍6項,僅拿下最佳音樂劇和最精采成就獎(編舞家琳恩),但隔年班師到紐約百老匯,東尼獎入圍了10項,橫掃最佳音樂劇、劇本、音樂、導演、服裝設計、及女配角共6項大獎。而票房記錄更是驚人,在倫敦West End從1981年連演21年,共計8949場;在紐約百老匯從1982年到2000年下檔,也演了7485場,雙雙創下兩地史上第四長壽音樂劇的紀錄。(目前最長壽的音樂劇,倫敦是《悲慘世界》,紐約是《歌劇魅影》。)


問07:還有什麼音樂劇和《貓》類似?

答07:在《貓》劇誕生之前,這種沒啥劇情的音樂劇,就屬1975年首演的《歌舞線上》(A Chorus Line)是最成功的作品,描述十七位舞者在甄選會上各自抒發過往的心路歷程,連演6137場,一度成為最長壽的百老匯音樂劇,直到被《貓》超越之。三年後,韋伯如法炮製,打造出火車版的《貓》劇:《星光快車》(Starlight Express),演員穿上輪鞋扮演各類火車在劇院奔馳,亦是娛樂效果十足的音樂劇傑作。


問08:那麼《貓》劇中的名曲「回憶」是怎麼誕生?

答08:眾所週知的「回憶」(Memory),其實早在《貓》劇問世之前,韋伯就已先寫好旋律,當他彈奏給同為作曲家的父親聆聽時,詢問像不像普契尼的詠嘆調,結果老爸很務實地回他:「不,聽起來像一百萬元」,果然獨具慧眼。在劇中,「回憶」交由年華老去的魅力貓演唱,原先艾略特只有八行的原詩必須增修,歌詞改寫多次,最後才由導演努恩的詞句作為定版。魅力貓最早是努恩指定名演員茱蒂丹契(Judi Dench。即007系列的M夫人)擔綱,沒想到她彩排時連兩次摔斷腳,不得已只好回頭找首演《艾薇塔》的伊蓮佩姬(Elaine Paige)首唱。


問09:哪裡看得到《貓》劇?

答09;雖然《貓》劇在紐約與倫敦都早已下檔,不過這幾年仍有復排版上演的機會。畢竟這麼夯的戲,儘管離首演已有近四十年之久,也不斷在全球巡演中,光是台灣就曾來過三次。而日本著名的「四季劇團」,在東京打造了專屬的「貓劇場」,至今仍在上演(不過是唱日語)。倘若無緣親臨劇院,韋伯曾於1998年發行劇場版影片,製作與演出水準高,非常值得珍藏,或者不怕作惡夢的話,可嘗試2019年的電影版《貓》。


問10:蹭一下熱度,電影版《貓》為什麼評價那麼慘?

答10:金獎導演湯姆霍伯繼大賣的電影版《悲慘世界》之後,2019年又推出電影版《貓》,卻創下票房與口碑超慘的史詩級爛片,今年的金酸莓獎更勇奪六項大獎。失敗的原因,不單是以當下流行的電腦特效動畫(CG)所呈現的人臉貓,造就了令觀眾驚悚的「恐怖谷效應」,更別說還有人臉老鼠與人臉蟑螂的出現。此外,無論是場面調度、佈景道具、動作設計、歌舞演繹,都遠不如劇場版的成就,然而,倘若有機會,還是可以一睹,邊看邊罵,也達到另類的娛樂效果。


* 圖片環球唱片提供


《CATS》劇場版▶

《CATS》電影版▶

circle layout

推薦閱讀

black-white-2338906

【戲劇音樂10問10答得來速】 風流寡婦 Die Lustige Witwe

8
4,464
2019.11.28 / 音樂戲劇10問10答得來速/林伯杰
問01:先告訴我《風流寡婦》到底在演什麼?
答01:歐洲某一小國的財...詳全文