(台文版)
來去海墘á散步，聽海湧khōa來khōa去ê聲，內底有藏jōa濟故事--leh？海湧若teh唱曲，有苦thàng，有歡喜，ē危險，mā ē燒lō。
這塊島嶼予海kho͘--1-lìn。蔡培火先生(1889-1983)bat呵咾講：「咱台灣，是在太平洋ê內底，一ê毋大毋細ê島嶼，通講是海外ê仙境，伊ê四面to是大海ê 水包包--teh······」
咱tī chia生活生thòaⁿ，心肝íⁿ-á--ni̍h mā有藏深深ê海洋，內底闊漠漠，nā有五彩ê向望，值得咱繼續來下願。

(中文版)
我們來去海邊散步，聽海浪唱歌，聽曲調裡面豐富的故事。海浪在唱歌，唱出悲喜，唱出危險和溫柔。
這個島嶼被海包圍，蔡培火先生曾讚美：「咱台灣，是在太平洋ê內底，一ê毋大毋細ê島嶼，通講是海外ê仙境，伊ê四面to是大海ê 水包包--teh······。」
我們在此生活定根，心中也藏著一片大海，瞭無邊際，值得我們許下5彩的願望。