發稿單位／國立臺灣交響樂團

國立臺灣交響樂團（簡稱「國臺交」）繼2020、2021年後，第四度與知名作家楊照攜手推出「你所不知道的貝多芬」講座音樂會。2020年貝多芬（L. v. Beethoven）250冥誕年時，國臺交與楊照推出以「你所不知道的貝多芬」為題的講座音樂會系列，介紹較少被演出的貝多芬精彩作品，深受大眾好評。這次則特別邀請大家來聽難得的貝多芬改編作品，比較體會一下「樂聖」音樂的多樣延展彈性，並換不同方式來聽我們原本自以為熟悉如第一號交響曲的一些樂曲。音樂會訂於5月14日(日)、6月10日(六)、8月6日(日)、9月2日(六)臺中國家歌劇院中劇院演出共4場，各場次都將結合楊照深度解析與國臺交音樂家現場演出，透過室內樂的展現，讓聽眾可以更仔細地聽見每一個樂器獨特的音樂表現，以及國臺交團員們的實力展現！

國臺交劉玄詠團長表示，由楊照策劃的講座音樂會系列，內容深入淺出，每每舉行都引起大家高度的興趣，搭配不同主題方式，在敘述和演出中間，讓觀眾聽見古典音樂不一樣的面貌，這些都是古典音樂作曲家留下的寶貴資產，讓現代的我們可以一窺音樂的精妙所在，也很期待這次楊照精心規劃的節目內容，更令人注目的是國臺交團員們的現場演出，歡迎大家屆時蒞臨欣賞。

本次擔任策劃、講解的楊照特別介紹，在受到疫情的影響，多數現場音樂會配合政策取消及延期，但表演藝術也藉此發展出更多面向與推出一系列的線上節目，在不能多數人群聚集的時刻，亦衍生出更多不同類型的曲目被聆賞。回到19世紀有個非常重要的潮流，就是改編，因應大型的樂曲動輒需要動員比較多編制的人，有的時候會遇到一些困難，於是改編的情況應運而生，但當時改編的原則還是以作曲家的主體為主；在20世紀開始，自從錄音工程的進步及唱片的開始流行，改變了人們對於「改編」的價值觀轉變。而現代的我們將可以重新思考，這樣的改編，我們可以聽到的不僅僅是單純的簡化，也有了新的呈現而帶來新的刺激。

楊照指出，貝多芬是偉大的音樂家，他同時還是巨大音樂潮流的開創者。在這方面，他和同等偉大的莫札特很不一樣：莫札特將古典主義風格琢磨、延展得淋漓盡致，在這方面後人幾乎無從超越，也因而等於終結了古典主義的宮廷風格；貝多芬卻是在原本的作曲手法上，添加了破格、乃至驚駭當時聽眾的新元素，特別是在表達強烈情感作用方面開創出種種可能，於是從此而有了浪漫主義音樂的萌芽到茁壯。

本次系列將與樂迷分享的改編作品，包含貝多芬自己改編自第二號交響曲的鋼琴三重奏，以及降E大調七重奏（作品編號20）改編為鋼琴三重奏（作品編號30）的作品，還有由馬特利(Carlo Martelli)自第一號交響曲改編的弦樂四重奏版本，及史達克(Friedrich Starke)改編的《艾格蒙》序曲木管九重奏版本。 本系列現場演出者精銳盡出，由國臺交首席群與團員們組成各式室內樂組合，更邀請鋼琴家李其叡及江恬儀加入合作，要為大家帶來獨到的「你所不知道的貝多芬」講座音樂會精彩內容。


▲圖 楊照與國臺交推出講座音樂會系列（圖為2020年11月22日「 你所不知道的貝多芬—弦樂三重奏小夜曲」）